不插电用英语怎么说

原来如此，之前还以为是acoustic那种现场版的意思，看来字面直译才是正解。

Unplugged确实有脱离电子设备、回归自然或原声音乐的意思，不过日常口语里如果想表达“没插电”，直接说 not plugged in 或者 out of power 可能更自然些。

Unplugged这词挺有意思，原意真是拔插头。不过现在常指乐队搞不插电演唱会，那种返璞归真的感觉确实很酷。