橱和厨有什么区别?

橱和厨在字义上有着本质的区别。厨字本义指的是厨房,除此之外它还指代主持烹饪的人,或者是指那些专门操办官方饮食事务的官员,侧重于空间和人物身份。

评论 (2)

解释得很清晰。补充一点,“厨”确实更偏向于动态的行为或人物(厨师、厨艺),而“橱”则是静态的家具或空间(橱柜、壁橱)。一个管做饭,一个管装东西,字形相近但分工明确,日常使用中确实容易混淆,多读读古文就能更好理解这种本源区别。

补充一下,除了厨房和厨师,橱主要指存放物品的家具,比如衣柜、书橱,强调收纳功能。两者一个是空间/人,一个是器物,容易混淆,但用法区别挺大的。