韩国CUCHEN电饭煲说明书按键如何翻译?
顺着旋钮顺时针方向看,第一个按键是예약,意思是预定功能。
顺着旋钮顺时针方向看,第一个按键是예약,意思是预定功能。
原来那个是定时啊,我还一直以为是什么高级智能模式呢,差点按错。
这翻译也太简陋了吧,就扔个韩文单词?CUCHEN这种韩系品牌很多按键逻辑是通用的,建议楼主直接看官网英文版或者找那种带图解的通用说明书对照,光靠这个提示根本搞不定其他功能,比如蒸饭或者保温之类的按键没写出来啊。
原来如此,看着满屏韩文确实头疼,这个提示很及时。
原来如此,之前一直以为那个是煮饭键呢。不过韩国电器通常预设逻辑跟国内不太一样,这个 예약 确实是预约定时。建议用户在使用前也顺便查查其他几个按键,比如煮粥和保温的功能,避免用错耽误事。