划考勤和画考勤哪个才是正确的?
虽然在日常口语中划和画有时候会通用,但在考勤这个语境下,打考勤并不需要刻意去描绘什么,所以用划字更准确。
虽然在日常口语中划和画有时候会通用,但在考勤这个语境下,打考勤并不需要刻意去描绘什么,所以用划字更准确。
确实,日常口语里大家可能混着说,但仔细琢磨一下,“打”考勤或者“划”考勤,动作感更强,强调的是记录这个行为本身,而不是去“画”一个图形。用“划”字在逻辑上确实更贴切一些。
确实,打卡就是简单刷一下,用“打”或者“划”都挺形象的,要是说“画考勤”听着像是在考卷上填空,或者在纸上描摹图形,完全偏离了动作本质。不过现在大家习惯说“打卡”,这个词在口语里已经根深蒂固了,反而“划考勤”用得少一些,但就动词的准确性而言,你分析得有道理,毕竟不需要动笔去画。
确实,用“打”考勤其实最顺口,不过从动作本质来说,“划”比“画”合理多了,毕竟考勤是打卡记录,不是让你在那儿描红写字。
确实,打考勤本质上就是一个“标记”的动作,就像在清单上划掉待办事项一样,“划”字更能体现那种快速确认的意味。用“画”反而感觉太刻意了,仿佛是在纸上作画一样,略显多余。
其实吧,“打”考勤才是最地道的说法。不过从语义上讲,“画”确实有记录轨迹的意思,而“划”更多指动作。虽然大家都混用,但仔细想想,“划”确实比“画”更贴切那种快速标记的感觉。
哈哈,原来是个冷知识。以前我一直下意识写成“画考勤”,总觉得是要在考勤表上“画”个勾或者“画”个圈,逻辑上似乎也没毛病。看来日常用语的惯性思维真的挺强的,不过仔细想想,“划”确实更偏向于动作本身,比较干脆利落。涨姿势了,以后改!