其实三文治和三明治压根就没有区别，它们本质上都是同一种源自西方的典型食品。简单来说，就是用两片面包中间夹上肉片、奶酪以及生菜等食材制成的快速食品。这两个词的不同仅仅在于地域叫法上的差异，它们都是通过英文单词Sandwich音译过来的。大陆地区习惯称之为三明治，而广东、广西以及港澳地区则习惯称其为三文治，只是翻译版本不同而已。从制作工艺和食用方式来看，无论是叫三文治还是三明治，都是将面包切成两份，然后夹入火腿、香肠或培根等肉类，再配上起司或芝士以及各种调料。这种吃法非常简单便捷，在西方各国都非常流行。在制作细节上，为了让口感更好，面包通常会轻微地涂抹上黄油或牛油，或者经过烘烤后用来调味，这样能显著提升整个三明治的美味程度。所以大家在点餐时不必纠结，它们是一回事。
