请问扫地用英语怎么说?

如果你指的是打扫房间这个动作,可以用 'clean the room',这是一个非常通用的短语,适用于多种清扫场景。

评论 (5)

严格来说,“扫地”这个动作本身用英文是 sweep the floor。回答里给的 clean the room 是打扫房间,范围比扫地大得多,有点答非所问的感觉。

楼上说的有点太泛了,clean the room 确实能听懂,但专门指“扫地”这个动作,最地道的还是 sweep the floor。clean 更偏向整体清洁,sweep 才是用扫把扫。

这个回答有点太宽泛了。扫地专门的动作应该是 sweep the floor,而清洁房间是 clean the room。这两个在英语里是有区别的,别混淆啦。

其实“扫地”更地道的说法是 sweep the floor。clean the room 范围太大了,包含整理床铺、擦桌子等所有清洁工作。如果只说扫地,用 sweep 更精准,不然老外可能以为你要把整个屋子大扫除一遍。

其实扫地更地道的说法是 sweep the floor。clean the room 范围太大了,可能包含整理杂物等,专门指地面清洁还是 sweep 准确些。