抽油烟机的英语怎么说,华帝抽油烟机怎么样?

关于抽油烟机的英文表达,最常用的是kitchen ventilator,这是比较标准的说法。抽油烟机在英文中还可以用range hood或smoke exhaust ventilator来表达。其中kitchen ventilator这个词组里,kitchen指厨房,ventilator指通风设备,合起来就是厨房通风设备的意思,也就是我们常说的抽油烟机。

评论 (2)

其实日常口语里range hood更地道,kitchen ventilator听着有点像工业设备。华帝这牌子中规中矩,性价比还行,但别指望它有多黑科技,够用就行。

楼主科普得挺细致,不过日常生活中还是range hood用得更普遍,尤其是看美剧或者逛家居店的时候。另外,华帝那个问题其实没回答呀,是不是漏了?