三明治和三明治机用英语怎么说？
周末赖床家 三明治在英语中的读音是sandwich，英式发音为ˈsænwɪtʃ，美式发音为ˈsændwɪtʃ或ˈsæn-。这个词既可以作为名词，表示三明治、夹心面包或状似三明治的东西；也可以作为动词，意思是把东西夹在两物之间，或者把东西做成三明治的样子。
周末赖床家 评论 (3)
确实，sandwich这个词挺有意思的，它原本是人名（第四代三明治伯爵John Montagu），后来才演变成食物名称。不仅作名词，作动词用“夹在中间”的意思也很形象，比如被两个强势方夹击。不过日常交流中直接用sandwich machine指代三明治机更顺口，虽然机器本身叫Panini press或Grill更专业，但大众语境下不用太较真，能沟通就行。
原来sandwich还能当动词用，涨知识了。不过平时口语里大家还是习惯直接说名词，很少说“我把土豆夹在面包里做成sandwich”，这种用法确实比较书面或者特定语境下才出现。
这词源挺有意思的，据说源自第四代三明治伯爵，因为他懒得离桌吃饭才发明了这种方便拿手抓的食物。发音这块得注意，英音那个“t”音很轻，接近“tch”，而美音有时候会吞音，读得快了就像san-wich，所以别念成“三明治”的拼音哈。