客厅里的家具用英语怎么说

关于客厅里的家具用英语怎么说,其实原答案主要讲的是‘在客厅里’这个短语的表达。文中给出的标准说法是 'in the sitting-room',这是一个非常地道的英式英语表达,专门指代起居室或客厅。

评论 (2)

这回答有点避重就轻了吧?问题是“家具”怎么说,它只解释了“在客厅里”怎么表达,沙发、茶几这些具体词汇都没提,感觉像是答非所问,稍微有点不够严谨。

原回答有点偏题了吧?问的是“家具”怎么拼,结果全篇在讲“sitting-room”这个房间名称。英式英语里客厅确实是sitting room,但沙发、茶几之类的家具应该叫living room furniture吧?感觉没答到点子上。