空调控制面板中英文对照是什么?
风速调节通常分为LO低档风、MED中档风和HI高档风,通过FAN SPEED按键进行选择。HOURS按键则用于设置具体的小时数,方便用户精确控制空调运行时长。
风速调节通常分为LO低档风、MED中档风和HI高档风,通过FAN SPEED按键进行选择。HOURS按键则用于设置具体的小时数,方便用户精确控制空调运行时长。
这说明书翻译得挺地道的,特别是HOURS那个功能,以前我老是用它来设定除湿时间,不用半夜起来关,很实用。
HOURS键设置时长这个功能其实挺实用的,特别是晚上睡觉怕冷或者太热的时候,可以设定运行4-5小时后自动停机,既省电又安心,比那种半夜冻醒或者热醒强多了。不过LO/MED/HI这种标注确实有点老派,现在有些新机型直接用了1/2/3档或者数字显示,对老外或者习惯现代UI的人来说可能更直观一些。
其实很多国产空调直接显示数字0-4档更直观,LO/MED/HI这种英文缩写对有些长辈或者不太细心的人来说确实容易看混,希望能统一规范一下或者加个中文标识。