电源线、电源插头/插座分别怎么译成英文？

只要确保电脑已经彻底关闭，无论是拔哪一端的电源线，都不会对电脑硬件造成损害。

power cables 可以翻译为电源线，而 plug 和 socket 则分别代表插头和插座。

为了安全起见，建议的操作顺序是先拔掉墙插上端的插头，然后再拔掉电脑主机那一端的插头。