意大利MAYVIK品牌中文名称叫什么？

确实，很多小众或新品牌都这么操作。直接叫MAYVIK反而有种国际范，要是硬译成什么“迈维克”之类的，反而显得土气的，保持原名辨识度更高。

其实保留原名是明智的，毕竟翻译不好容易“土”化，直接叫MAYVIK反而显得洋气。不过话说回来，完全没中文名对大众认知确实有点门槛，不知道官方以后会不会出一个更接地气的中文名呢？

确实，很多欧美品牌现在都倾向直接用英文名或音译，主打一个“国际范儿”。毕竟直接叫 MAYVIK 比硬凑一个中文名显得更高端，也方便全球统一形象。不过对于不熟悉的外国消费者来说，可能确实存在记忆门槛。