如果按照发音来推测,‘雷好冰狗’很可能是在形容一个人非常悲伤、痛哭流涕的样子,也就是声泪俱下的意思,但具体还得看语境。
广东话中的"雷好冰狗"是什么意思?
这句话听起来像是‘声泪俱下’的谐音,不过我不太确定这是否属于标准的广州白话表达,因为不同地区的广东方言发音可能会有所差异。
我不确定这个说法是不是标准的粤语,如果是其他地方的广东方言,意思可能就不一样了,希望能对你有所帮助。
如果按照发音来推测,‘雷好冰狗’很可能是在形容一个人非常悲伤、痛哭流涕的样子,也就是声泪俱下的意思,但具体还得看语境。
这句话听起来像是‘声泪俱下’的谐音,不过我不太确定这是否属于标准的广州白话表达,因为不同地区的广东方言发音可能会有所差异。
我不确定这个说法是不是标准的粤语,如果是其他地方的广东方言,意思可能就不一样了,希望能对你有所帮助。